语音发音

《现代西班牙语1》语音部分,共 8 个知识点。点击 🔊 可听发音。

1. 字母表与发音

El alfabeto español

西班牙语字母表共 29 个字母,其中 ch、ll、ñ 为西班牙语特有字母(1994 年西班牙皇家语言学院将 ch、ll 并入字母表,但传统教材仍单独列示)。

字母名称示例发音
A aaamigo
B bbebueno
C ccecasa
Ch chchechico
D ddedía
E eeescuela
F fefefamilia
G ggegracias
H hhachehola
I iiidea
J jjotajoven
K kkakilo
L lelelibro
Ll llellellamar
M mememadre
N nenenoche
Ñ ñeñeniño
O ooobra
P ppepadre
Q qcuqueso
R rerrepero
Rr rrerre dobleperro
S sese
T ttetiempo
U uuuniversidad
V vuvevivir
W wuve dobleweb
X xequisexamen
Y yyeyo
Z zzetazapato
易错提醒:H 不发音;ñ 发"ni"的鼻音;rr 为颤音,不能出现在词首,词首 r 直接读颤音。

2. 元音发音

Las vocales

西班牙语只有 5 个元音:a、e、i、o、u。发音固定,不因拼写变化。

元音分类发音提示示例发音
a强元音类似"啊",口型大casa
e强元音类似"诶",比英语短促mesa
i弱元音类似"衣",短促
o强元音类似"哦",圆唇todo
u弱元音类似"乌",圆唇luna
易错提醒:西班牙语元音没有长音/短音区分,发音时不要拉长。

3. 辅音发音①(b/v、c、d、g)

Las consonantes (1)

b / v:发音相同。在停顿或词首读爆破音 [b],位于元音间读摩擦音 [β](双唇轻微摩擦)。

bien, vivir, haba好,生活,豆子

c:在 e/i 前读 [θ](类似英语 think 的 th)或拉美地区读 [s];在 a/o/u 前读 [k]。

cero, casa, como零,房子,我吃

d:词首/停顿后读 [d];元音间读 [ð](舌尖轻触上齿)。

día, nada, ciudad天,没有什么,城市

g:在 e/i 前读 [x](类似"哈");在 a/o/u 前读 [g]。gui/gue 中 u 不发音。

gente, gato, guía人们,猫,指南
易错提醒:gue/gui 的 u 不发音;üe/üi(如 pingüino)中 ü 才发音。

4. 辅音发音②(h、j、ll、ñ、q、r/rr、z)

Las consonantes (2)

h:永远不发音。

hola, ahora你好,现在

j:读 [x],类似中文"哈"但更用力。

joven, jefe年轻的,老板

ll:传统读 [ʎ],多数地区读 [j] 或 [ʒ],类似"衣"或"日"。

llamar, calle呼叫,街道

ñ:读 [ɲ],类似"ni"连读。

niño, España男孩,西班牙

q:只出现在 que/qui 中,u 不发音,读 [k]。

queso, química奶酪,化学

r / rr:r 在词中读单颤 [ɾ];词首、n/l/s 后及 rr 读多颤 [r]。

pero, perro, río但是,狗,河

z:在西班牙读 [θ],拉美多读 [s],与 c+e/i 相同。

zapato, zorro鞋,狐狸
易错提醒:r 与 rr 是语义对立音位,pero(但是)与 perro(狗)必须区分。

5. 二重元音与三重元音

Diptongos y triptongos

二重元音:一个强元音 + 一个弱元音,或两个弱元音组成一个音节。

组合示例发音
ai / ayaire, hay
ei / eyseis, rey
oi / oyhoy, soy
iafamilia
ietiempo
iodiario
ua / ue / uoagua, bueno, cuota
ui / uymuy, cuidado

三重元音:弱 + 强 + 弱,如 UruguayParaguay

Uruguay, Paraguay乌拉圭,巴拉圭
易错提醒:两个强元音不能组成二重元音,须分属两个音节,如 cae(ca-e)。

6. 分音节规则

La división silábica
  1. 一个辅音 + 一个元音组成音节:ca-sa, pe-rro
  2. 两个元音之间有一个辅音时,辅音跟后:a-mi-go
  3. 两个辅音之间一般分属两个音节:es-cue-la, can-tar
  4. 辅音连缀 pr、pl、tr、tl、dr、gr、br、cr、fr、fl、gl、cl 不分开:pa-dre, li-bro, cla-se
  5. ch、ll、rr 作为单个辅音,不分开:chi-co, ca-lle, pe-rro
  6. 二重元音属于同一音节:tie-mpo, cau-sa
  7. 两个强元音分属不同音节:le-er, ca-er
es-cue-la, li-bro, tie-mpo学校,书,时间

7. 重音规则

Las reglas de acentuación
情况规则示例
以元音或 n/s 结尾重音在倒数第二个音节casa, joven, lunes
以其他辅音结尾重音在最后一个音节ciudad, español, mujer
不符合上述规则必须加重音符号música, teléfono, lápiz

重音符号还用于区分同形词:si(如果)与 (是),el(定冠词)与 él(他),tu(你的)与 (你)。

música, español, lápiz音乐,西班牙语,铅笔
易错提醒:疑问词 qué、dónde、cuándo 永远带重音;关系词 que、donde、cuando 不带。

8. 连读与语调

Enlace y entonación

连读:词尾辅音与下一词首元音连接:los amigos → lo-sa-mi-gos。

los amigos, un hombre朋友们,一个男人

陈述句语调:句末下降。

Hoy estudio español.今天我学习西班牙语。

一般疑问句语调:句末上升。

¿Estudias español?你学习西班牙语吗?
易错提醒:问句首尾需写倒问号 ¿ 和正问号 ?;选择问句中最后一个选项前语调开始下降。